返回首页
当前位置: 首页 > 文章 > 分析 >

空房子里的梦境——为《合金装备2》正名

时间:2009-06-10 02:47来源:insertcredit.com 作者:0479 点击:
MGS2是第一款后现代电子游戏么?

作者:tim rogers
写于:2002.07.22
最后编辑:2004.07.30
翻译:0479
转载请保留以上信息并标明出处

[]内为译注。


引用:
题记:
梦里会出现恐怖分子。梦里总统和人质可能被劫持。
你梦到过目睹银行抢劫么?我就梦到过。
梦里啊,有时候,恐怖分子挟持人质时,还会出现吸血鬼。


《合金装备2》相当不靠谱。

我却非常喜欢。说到底,正如很多人所说,这游戏简直滑稽到可笑。在一定程度上,更可以说是……非常慎人。

当我14岁时,我的智商和我的体重旗鼓相当(我可不是轻量级),我完全看不懂《爱国者游戏(Patriot Games)》这部电影。

我是说——到底是怎么回事?剧情虽然一波三折——却全都合乎逻辑——简直合乎逻辑到了荒唐的地步。所有这些关于核武器和恐怖分子,或者关于持有核武器的恐怖分子的影片……它们都一本正经到了荒唐的地步。

当我22岁时,我住在东京北部的一幢破旧公寓里,我被《合金装备2》的后三分之二完全弄糊涂了。

用《黑客帝国》中塞弗(Cypher)的话来说:真费脑细胞啊。

我当时不能确认我是否喜欢这个游戏。

而现在,我希望《合金装备3》能有这么一场boss战:对手是忍者灰狐的亡灵,决斗地点在子弹头列车的顶部,列车正驶往[加拿大]育空某处的一个外星人着陆点。

我为什么从一个极端走向了另一个极端呢?很简单,我重玩了一遍游戏,没有跳过剧情段落。我重读了一些日本近代文学作品。我在一本很旧的《滚石(Rolling Stone)》杂志上找到一幅小野洋子的照片,剪了下来,贴到了我的墙上。我坐下来,看着小野洋子,思考着。

在好几篇访谈中,小岛都说到《合金装备2》故事的灵感来源是他读到的关于Napster[提供P2P音乐分享服务的网站,已经因为涉嫌违反版权保护法而被关闭]被起诉的一则报道。美国政府试图阻止人们互相分享音乐,他觉得这一事件离科幻作品中的思想控制又近了一步。在他有了这个想法的同时,他正在玩从他儿子的小朋友那里借来的《口袋妖怪·银》。我听说,小岛秀夫收集了每一款《口袋妖怪》中的每一只口袋妖怪。其中大多数已经练到100级。

《合金装备2》的制作周期那么久,小岛解释说:是因为他每天要玩《口袋妖怪·水晶》至少六个小时。他称之为“兼职工作”。这可能是,也可能不是一个玩笑。

那么,这种人是我们期待中的游戏制作人么?

你看,他坐在那里……一整天都在打游戏!

……非他莫属。

虽然我喜欢《合金装备2》,但我要承认:它的故事有太多的漏洞,简直像是冷笑话集锦。

然而,我认为《合金装备2》要比最上乘的角色扮演游戏[RPG](当然包括《最终幻想10》)更“文学化”一百倍,因为它对“父子主题”处理得异常老到。

《合金装备2》誓要摸准电子游戏的惯例,继而把它们完全颠覆。它把间谍类型片开膛破肚,再里外颠倒地将其重新拼装起来。

开玩笑么?监视我们主角的人里面竟有他的未婚妻,她跟他不停念叨他们看过的电影。背景响起老套而夸张的抒情钢琴演奏。

《Electronic Gaming Monthly》杂志在他们的评论中刊登了一幅截图。我在东京的一家外文书店花10美元买了那本杂志,读了那篇评论。

图片标题写道:“这一段浪漫插曲的背景音乐,竟真的是老套而夸张的抒情钢琴,唉。”

我当时在想:我花了10美元,去读一篇没“看懂”这笑话的人写的评论。是啊,他们的评分倒是一点不低。但关键不在分数。关键在于故事,或者更准确地说,在于对故事的错误恶评。于是,我有个疑问:

我是唯一一个看懂了的人么?

我是唯一一个认为这款游戏大胆而冒险的人么?我是唯一一个认为“如果村上春树写间谍小说,就会是这个样子”的人么?

小岛秀夫制作了第一款后现代电子游戏。

好嘛,《地球冒险(Earthbound)》才是第一款后现代电子游戏。那个,如果你非要咬文嚼字的话,应该说《妈妈(Mother)》才是。[Earthbound是Mother2的美版译名]

没人说《地球冒险》的不是。大家都知道它会是古怪而不靠谱的。

人们挑《合金装备2》的毛病。没人知道它和《地球冒险》其实是一套路数。

这正是它的卓绝之处。

《合金装备2》并非对前作的背离。前作很幸运的没有因为太后现代而牺牲了流行度。这一次,小岛只不过是释放了自己更多的文学倾向。

为什么我称《合金装备1》“后现代得很恰当”?咱们看看:这是一款半写实的军事惊险游戏,讲述的是持有核武器和人质的恐怖分子——却又很离奇地加入了全球第一款机器人坦克的原型机、世上最有威力的通灵师,一位爱斯基摩萨满巫师,还有一名机械忍者。

续作只不过是更进了一步而已。


【待续:村上春树,袋鼠口袋计算器,和后现代性法则【或:世界就是这样告终的】】

顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
用户信息
评论列表
活跃会员
aaaaa