返回首页
当前位置: 首页 > 文章 > 剧情 >

METAL GEAR SOLID 英文剧情对白——2(5)

时间:2008-06-07 02:34来源:谍海游龙-MGCN 作者:RAY 点击:
CODEC S: Naomi, the Chief! What happened!? N: I...I don't know. It looked like a heart attack, but... C: A heart attack? No... S: ...Colonel, are you hiding something from me? C: Absolutely not. Snak

CODEC

S: Naomi, the Chief! What happened!?

N: I...I don't know. It looked like a heart attack, but...

C: A heart attack? No...

S: ...Colonel, are you hiding something from me?

C: Absolutely not. Snake, you've got to understand. This op is security level Red. You need the highest security clearance to get access to the complete file.

S: You want me to believe that you're in charge of this op, but you don't have complete access to the file!?

C: I told you. The Secretary of Defense is in operational control. I'm just here as your support...

S: ..........

C: Snake, we don't have time to debate. Get out of there and find President Baker!

 

 

OUTSIDE

M: Don't move! So you killed the Chief. You bastard...! Liquid!? No...you're not.

M: Don't move!!!

S: Is this the first time you ever pointed a gun at a person? Your hands are shaking.

M: !!!

S: Can you shoot me, rookie?

M: Careful, I'm no rookie!!

S: Liar! That nervous glance...that scared look in your eyes. They're rookie's eyes if I ever saw them. You've never shot a person, am I right?

M: You talk too much.

S: You haven't even taken the safety off, rookie.

M: I told you I'm no rookie!!!

S: You're not one of them, are you?

M: Open that door! You've got a card, don't you?

S: Why?

M: So we can get the hell out of here.

 

S: Looks like we'll be a little delayed.

S: What're you doing!? Don't think! Shoot!

 

IN THE BATTLE

S: What are you waiting for!! Shoot!!

M: Don't talk to me like a rookie!

S: I'm telling you! Shoot!!

 

M: Thanks for the help.

S: Wait! Who are you!?

 

MEDI ROOM

L: You fool! You've killed him!!

R.O.: I'm sorry, Sir.

P.M.: ...His mental shielding was very strong. I couldn't dive into his mind.

L: Now we'll never get that detonation code...

P.M.: Boss, I have a good idea.

 

IN FORNT OF THE ELEVATOR

S: Uuufff!!

S: Damn...

P.M.: Good girl. Just like that...

 

CODEC

S: Naomi, I just had some kind of hallucination. Is it from the nanomachines?

N: No, Snake. The nanomachines are functioning properly.

S: So what was it?

M: It must have been psychometric interference coming from Psycho Mantis, FOX-HOUND's psychic. Think of it is a mental feedback loop.

S: So that was Mantis...?

顶一下
(1)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
用户名: 密码: 验证码:
aaaaa